自我描述及特长展示：
本人为墨西哥籍华人，在墨生活学习十余年，精通汉语和西班牙语，英语水平熟练，有丰富的西汉翻译和口译经验，自2008年起到中国发展，在沪上多家家教机构担任西语家教。2010年曾在上海世博会墨西哥馆担任馆长助理及翻译，世博后在培训机构担任全职西语教师，并长期在多家翻译公司担任兼职西语翻译。
可授课区域详细描述：
黄浦(人民广场/南京路/外滩),,黄浦(豫园/老西门/十六铺),静安(全区),黄浦(人民广场/南京路/外滩),卢湾(淮海路/复兴路/建国路),卢湾(打浦桥/五里桥/鲁班路),徐汇(内环以内),徐汇(田林/漕河泾/康健),徐汇(龙华/宛南/漕溪新村),徐汇(梅陇/长桥/植物园),长宁(内环以内),长宁(周家桥/天山/仙霞/虹桥),普陀(长寿路/苏州河以内),普陀(武宁新村/普陀新村),虹口(内环以外),虹口(曲阳/鲁迅公园/四平路),浦东(陆家嘴),浦东(世纪公园/花木),闵行(莘庄),闵行(浦江),闵行(江川路街道),,
家教简历学员评价及教学成果：
本人自2008年起在多家家教机构担任西班牙语家教，至今已教授学员超过30名。后在沪上知名西语培训学校任专职西语讲师。熟悉{现代西班牙语}，{走遍西班牙}，{速成西班牙语}，{AULA}等国内主流的西语教材，可教授欧标DELE A1-B2的所有课程。本人注重口语及应用，深入详细的讲解语法，并可以让学员了解到很多西语国家的风土人情。讲课风格生动风趣，深受学员的欢迎。
